| 1 |
|
0 |
1 |
0 |
1 |
| 2 |
|
11.9 |
Shulk! |
12.0666666 |
Shulk! |
| 3 |
|
13 |
3 |
13 |
1 |
| 4 |
|
15.3 |
What's wrong?! |
14.9666662 |
What's wrong?! |
| 5 |
|
16.3 |
5 |
15.6 |
1 |
| 6 |
|
18.7333336 |
No! No! |
18.7333336 |
No! No! |
| 7 |
|
20 |
7 |
20 |
1 |
| 8 |
|
23.8 |
It's happening to him too. |
24 |
It's happening to him too. |
| 9 |
|
25 |
9 |
25 |
1 |
| 10 |
|
26.2333336 |
Shulk! Hold on! |
26.2333336 |
Shulk! Hold on! |
| 11 |
|
28.0333328 |
[ML:undisp ] |
27.2 |
[ML:undisp ] |
| 12 |
|
28.1 |
12 |
28.0333328 |
1 |
| 13 |
|
31.0333328 |
You all right? |
31.2333336 |
You all right? |
| 14 |
|
31.8 |
14 |
31.8 |
1 |
| 15 |
|
33.6 |
Yeah. |
33.6 |
Yeah. |
| 16 |
|
34.2 |
16 |
34.2 |
1 |
| 17 |
|
35.2333336 |
It's OK. I'm fine now. |
35.7666664 |
It's OK. I'm fine now. |
| 18 |
|
37.8333321 |
18 |
37.6666679 |
1 |
| 19 |
|
38.0666656 |
Man... |
38.0666656 |
Man... |
| 20 |
|
39.0666656 |
20 |
38.6666679 |
1 |
| 21 |
|
39.2333336 |
Your control of the Monado
has always been flawless. |
39.5333328 |
Your control of the Monado
has always been flawless. |
| 22 |
|
42.7 |
[ML:undisp ] |
41.6333351 |
[ML:undisp ] |
| 23 |
|
43.2 |
23 |
43.2 |
1 |
| 24 |
|
43.6 |
It never crossed my mind that
this would happen to you too. |
43.6 |
It never crossed my mind that
this would happen to you too. |
| 25 |
|
46.5666656 |
25 |
45.5666656 |
1 |
| 26 |
|
46.5666656 |
Are you sure you're OK? |
46.3 |
Are you sure you're OK? |
| 27 |
|
48.1 |
27 |
48.1 |
1 |
| 28 |
|
48.1666679 |
[ML:undisp ] |
48.7333336 |
[ML:undisp ] |
| 29 |
|
48.2333336 |
29 |
49.5 |
1 |
| 30 |
|
48.3 |
[ML:undisp ] |
50.4 |
[ML:undisp ] |
| 31 |
|
48.3666649 |
31 |
52.8333321 |
1 |
| 32 |
|
49 |
Perhaps you are suffering this much |
53.4333344 |
Perhaps you are suffering this much |
| 33 |
|
52 |
because you put all your energy into
fighting the effect of the Apocrypha. |
54.7 |
because you put all your energy into
fighting the effect of the Apocrypha. |
| 34 |
|
55.9333344 |
34 |
56.6666679 |
1 |
| 35 |
|
57.5333328 |
Ain't you learnt yet, Shulk? |
57.5333328 |
Ain't you learnt yet, Shulk? |
| 36 |
|
59.2 |
36 |
59.2 |
1 |
| 37 |
|
59.9666672 |
[ML:undisp ] |
59.9666672 |
[ML:undisp ] |
| 38 |
|
60.2666664 |
38 |
60.6333351 |
1 |
| 39 |
|
60.3333321 |
How many times do I have to tell ya? |
60.9333344 |
How many times do I have to tell ya? |
| 40 |
|
62.2 |
40 |
62.2 |
1 |
| 41 |
|
62.7666664 |
If something's up, you've got spit it out, man! |
62.7666664 |
If something's up, you've got spit it out, man! |
| 42 |
|
65.3 |
42 |
65.13333 |
1 |
| 43 |
|
66.26667 |
I ain't just talking about visions. |
66.13333 |
I ain't just talking about visions. |
| 44 |
|
68.13333 |
44 |
67.53333 |
1 |
| 45 |
|
68.36667 |
I mean whatever's on your mind. |
68.03333 |
I mean whatever's on your mind. |
| 46 |
|
70 |
46 |
69.4333344 |
1 |
| 47 |
|
70.1666641 |
All right? |
69.8 |
All right? |
| 48 |
|
71.1666641 |
48 |
70.5666656 |
1 |
| 49 |
|
74.23333 |
Sorry, Reyn. |
73 |
Sorry, Reyn. |
| 50 |
|
76.86667 |
50 |
74.73334 |
1 |
| 51 |
|
76.9333344 |
[ML:undisp ] |
75.6666641 |
[ML:undisp ] |
| 52 |
|
76.96667 |
52 |
76.26666 |
1 |
| 53 |
|
76.8333359 |
Don't go apologising. |
77.03333 |
Don't go apologising. |
| 54 |
|
78.7 |
54 |
78.1 |
1 |
| 55 |
|
78.7 |
It's my fault for not noticing. |
78.73334 |
It's my fault for not noticing. |
| 56 |
|
80.3333359 |
56 |
80.3333359 |
1 |
| 57 |
|
81.36667 |
Let's get one thing straight. |
81.36667 |
Let's get one thing straight. |
| 58 |
|
83.1 |
58 |
83.1 |
1 |
| 59 |
|
83.76667 |
I've still got your back. |
83.76666 |
I've still got your back. |
| 60 |
|
85.13333 |
60 |
85.13333 |
1 |
| 61 |
|
86.2 |
Thanks. |
88.36667 |
Thanks. |
| 62 |
|
87.6666641 |
62 |
89 |
1 |
| 63 |
|
88.36667 |
No. |
89.36667 |
No. |
| 64 |
|
89.3 |
64 |
89.8 |
1 |
| 65 |
|
90.23333 |
Prepare to die. |
90.46667 |
Prepare to die. |
| 66 |
|
92.3333359 |
66 |
92.33333 |
1 |
| 67 |
|
92.76667 |
Shulk. No, Zanza! |
92.86667 |
Shulk. No, Zanza! |
| 68 |
|
96.4 |
68 |
96.5 |
1 |
| 69 |
|
97.63333 |
This wasn't caused by the Apocrypha. |
97.83333 |
This wasn't caused by the Apocrypha. |
| 70 |
|
100.3 |
70 |
99.7 |
1 |
| 71 |
|
102.466667 |
It's a completely different kind of power. |
101.9 |
It's a completely different kind of power. |
| 72 |
|
106.666664 |
72 |
103.6 |
1 |
| 73 |
|
107.5 |
Shulk! |
107.5 |
Shulk! |
| 74 |
|
108.5 |
74 |
108.5 |
1 |
| 75 |
|
110.4 |
What's happening to me? |
110.4 |
What's happening to me? |
| 76 |
|
114.2 |
76 |
111.1 |
1 |
| 77 |
|
114.26667 |
[ML:undisp ] |
112.866669 |
[ML:undisp ] |
| 78 |
|
114.333336 |
78 |
114.2 |
1 |